The opportunity for companies to benefit in this way only recently emerged, thanks to new accounting rules that allow companies to apply market prices to their own liabilities.

公司用这种方式获利的机会只是最近才出现的，原因是新会计准则允许企业对其债务采用市场价计算。

youdao

Only in this way can the experiment succeed.

只有用这种方法，试验才能成功。

youdao

Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very healthy.

经验会表明这样的生活方式不仅能延长寿命，而且是非常健康的。

youdao

Sometimes the only way doctors can treat an injury like this is to remove frostbitten areas like fingers and toes.

VOA: special.2010.12.22

A phalanx understood in this way only makes sense if you imagine very close order.

而只有在士兵们站得非常紧密的情况下,方阵才能有实战意义

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, sometimes people get confused when they're solving problems and call the amplitude this distance all the way from the max to the min but it's only half of that because we're only going back to the average level.

解题的时候会弄错，把这个从,最大值到最小值的距离,叫做幅值，但实际上,只有它的一半,只是它和平均值的差距。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So in that sense we would share the -- without labeling the members or categorizing them -- simply that there needed to be, and eventually there was, a recognition by a majority of both Republicans and Democrats that the only way out of this -- or the only way to avert this crisis was to reach a compromise, which by definition, would require each side to give.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The problem is Congress never said it wanted to finance public services this way and only a part of what these deals cost the Treasury gets to the not-for-profit.

FORBES: Will SILOs Collapse?

Links sent in this way can only be clicked once.

BBC: Facebook flaw bypasses password protections