This theme recurs several times throughout the book.

这一主题在整部书里出现了好几次。

《牛津词典》

You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!

你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！

《牛津词典》

I've done this job more times than I care to remember.

这事我都记不清做了多少遍了。

《牛津词典》

Earlier this week, two American senators proposed legislation for three times as much non-military aid as Pakistan now receives.

VOA: special.2009.05.09

+4 Because this could be three plus four, 3 times five, or it could be three, plus four times five.

因为这可能是，然后乘以5，也可能是，加上4乘以5。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In this case here, our property is the value of the pressure times the volume, times the molar volume. That's the property.

或者电阻,对气体来说，它的特性是气体压强。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Opening in October 2013, this Times Square hotel is set to follow in the footsteps of its affordable high-tech, high-design European counterparts.

CNN: America's 10 highest-tech hotels

And I want our young people focused, too -- this is your America. (Applause.) And as my husband said -- and he's said this many times -- this election will be even closer than the last one.

WHITEHOUSE: The White House

The light was two minutes long at most, the familiar voice on the phone had been calm, and Lucy herself had already made this trip four times this year.

NPR: In 'Challenger Park,' Mom Is an Astronaut