Now, let's look at the same test from Listing 4 but this time on a quad-socket quad-core topology (16 logical processors).

现在，让我们看看来自清单4的相同测试，但是这次是在4套接字、4核拓扑上(16个逻辑处理器)。

youdao

Who is it THIS time, disturbing people on such a night?

这一次是谁，在这样的夜里打扰别人？

youdao

I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it?

我正把大量的金钱和时间花在这艘船上，但这样做值得。

《柯林斯英汉双解大词典》

Listen again next week at this time to People in America, a program in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.11.08

So this design of having students on campus once a month for intensive classes allows students to continue working full time.

让学生每月来校一次,进行现场教学的设计,允许学生继续全职工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What I plot on this graph here is as a function time, years, dates, life expectancy as a function of time.

在这儿的这张图是,一个关于时间,年,日期的函数,将寿命长短作为时间的函数

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They had lost their opening game of the season there, the first leg of their Europa League opener against Llanelli, but left their neighbour's ground this time on a high.

BBC: Motherwell 8-1 Flamurtari (8-2)

After months of struggling with recalls related to sudden acceleration in some 8 million vehicles worldwide, Toyota Motor ( TM) was confronted today with another separate safety risk this time on a Lexus SUV model.

FORBES: Toyota Takes A Shot Right In The Lexus

We have during much of this time operated on a five day basis.

FORBES: Vacation Is Good for Business