This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.

这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。

youdao

Instead of giving up Earth—again—this time we're taking it with us.

这次我们不是再次放弃地球，而是将它带走。

youdao

This time, instead of a SELECT statement, we'll use the stored procedure references by the BdpCommand.

这一次我们不再使用select语句，而是通过BdpCommand使用存储过程引用。

youdao

and this time instead of talking it out like you usually do,

这一回，你母亲不再像平时那样友善，

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

progress2 So let me go ahead and compile progress2 instead and this time run this one.

让我们继续来编译,这次运行这个程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

int Let's instead declare another int just as we've been doing all this time.

我们声明另外一个,就像我们一直做的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He urged ministers to press the Bank of England to deliver another round of quantitative easing, and to ensure that the money is "put to productive ends" this time instead of boosting bank profits.

BBC: Opposition debate on the economy

This time, instead of listening to the police yell at you to pull over, you their radio chatter.

CNN: Newest 'Need for Speed' fills the need

Only this time, instead of failing on the social scene, I was failing at something much bigger and more important.

WSJ: Being a Murphy Brown Working Mom in a June Cleaver Stay-at-Home World