Late again! What's your excuse this time?

又迟到了！你这次有什么借口？

《牛津词典》

I'm working in water irrigation again, this time as a project research assistant.

我又在水利灌溉方面工作了，这次是作为项目研究助理。

youdao

The fox and the crow were with him again and this time, he had brought two tame squirrels.

狐狸和乌鸦又和他一起，这次，他带来了两只驯服的松鼠。

youdao

Join us again next week at this time as we continue "A Princess of Mars" in VOA Special English.

VOA: special.2010.07.17

At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"People tell me 'I'll never get to do this again, ' and I hear this time and time again, 'This is on my bucket list, and if I'm going to do it, I'm going to do it right, '" Siverson said.

CNN: Crowning glory: The art of Kentucky Derby hats

By the time this obituary appears he will have gone under the knife again, this time for an autopsy.

ECONOMIST: H.M.

This time Nacewa was again involved, scything through to send right wing Horgan away.

BBC: Leinster 45-8 Scarlets