Come, let's get off this roof and I will buy you a milkshake.

来，让我们从屋顶上下去，我给你买一杯奶昔。

youdao

This roof was the starting point for the design.

该屋顶是本次住宅设计的出发点。

youdao

May none but honest and wise Men ever rule under this roof.

但愿只有真诚兼智慧的人才能在这间定居。

youdao

This sculpture is on the roof of the Metropolitan Museum of Art in New York City.

VOA: special.2010.08.13

But it would be reckless, it seems to me, to just put them aside and not ask yourself the question, "Can there be something believable at the roof of this?"

但是我认为如果将其置之不理,是很草率的,你们应该扪心自问,"这些神话故事是否有历史研究价值呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now this is a rain gauge, and it's sitting on a roof of a building, and when the water falls into this gauge, it sends a signal to the logic unit of the computer, which immediately notifies the memory bank of the computer to seek out its instructions for a rainy day.

这是一个雨量测量器，安装在一个楼房的,屋顶上，当水流入到这个测量器，它就给计算机的逻辑部件发送一个信号，计算机立即通知内存条,为下雨天找出相应的指令。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Looking ahead, Blackrock has diversified its business in such a way to benefit from the trend toward passive management and created many sources of revenues so that if investors want to shift among different strategies and asset classes, they can do all of this under one roof.

FORBES: BlackRock Bulks Up Into Investment Powerhouse But Its Stock Is Too Expensive

England's self-belief will go through the roof after this exhilarating series win and the victory parade that follows.

BBC: SPORT | Cricket | Ashes 2005 | England's success story

With implied volatility on this share through the roof at 147%, the massive options volume--55, 000 lots traded on Friday--is no big surprise.

FORBES: Options Traders, BlackBerry Bulls