This is real life again, this is once more the great world from which I have been missed so long!

真正的生活又回来了，又回到了我思念了很久的伟大世界！

youdao

If you want love, then this is it. This is real life. It's not perfect but it's real.

如果你想要爱，这就是爱。现实就是如此。不完美，但千真万确。

youdao

Family life is not a single time when the romantic and warm, had a really left his own, perhaps this is real life!

家庭生活中没有了单身时候的浪漫和温馨，却让自己过得很实在，也许这才是真正的生活吧！

youdao

To see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.

VOA: special.2009.02.16

One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.

其中一个原因,为什么我们都应该知道米尔格林姆实验,就是如果这种情况发生在你身上，我不是说实验，而是在现实生活中，你不再对这种情况一无所知。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For serious action fans, this convention is as close as some will get to meeting their real-life super heroes - or just acting like one.

VOA: standard.2010.07.23

This is real life, and public policy delays that are negatively impacting the livelihoods of millions of Americans.

FORBES: Keystone XL and New York Fracking Delays - "Mass Hysteria!"

Because this is real life, and the Henry Ford Museum, its role was to crush a junked white Hyundai.

CNN: This 'Mousetrap' can crush a car -- and teach physics

This ain't a movie, this is real life.

BBC: Wigan to sack jailed striker King