The third wave was so strong it knocked me backwards.

第3个浪头如此猛烈，把我击得往后退。

《柯林斯英汉双解大词典》

The third wave, perhaps 10,000 or 9,000 years ago, saw the migration from North-east Asia of groups ancestral to the modern Eskimo and Aleut.

第三次浪潮大约发生在一万或九千年前，见证了东北亚的祖先群体向现代爱斯基摩人和阿留申人的迁移。

youdao

Perhaps the most promising approach for advocates of biotechnology’s third wave is to emphasise the potential for a new, greener chemicals industry to create jobs in remote rural areas.

也许第三波生物技术的倡导者最可行的方法是着重宣传新型绿色化工能在边远地区能创造大量就业岗位。

youdao

Hinna, a third-grader -- you can go ahead and wave, Hinna.

WHITEHOUSE: The White House

The overhead video board encouraged them to wave towels during a third-quarter timeout, but it seemed it was mostly missed or ignored, as there was no noticeable response.

WSJ: Williams struggles, Nets fall 90-82 in Game 2

By the late 1980s minicomputers were being pushed out by the third wave: networks of pcs and Unix-based servers.

FORBES: The New Barbarians