He makes many a big thing small and small thing big.

他把很多大的东西画小了，也把很多小的东西画大了。

youdao

A lot of people will tell you to thing big, act small.

很多人会告诉你去想大事，做小事。

youdao

For example, by trying make an interface clear, you may be adding too many descriptions and explanations, that end up making the whole thing big and bulky.

例如，试图使一个界面清晰，您可能会增加太多的描述和解释，即最终使整个界面变得大而笨重。

youdao

Each year, entrepreneurs with ideas for the "next big thing" flood venture capitalists with business plans.

VOA: special.2009.06.26

Bob Metcalfe Hi, my name is Bob Metcalfe. I'm here today to talk about the Next Big Thing-the video internet.

嗨，我的名字叫,今天我要在此谈论下一重大事件--网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's kind of same thing, oh, not that big of sports, but it's... People like it.

差不多一样，噢，不，没有那么重视体育，但是它... 人们喜欢。

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

But every time it announces the next big thing, the last big thing gets way cheaper before being gradually phased out.

FORBES: There Has Never Been a Better Time to Buy the iPhone 4

You can read about the Next Big Thing after the Next Big Thing right now in technical journals and even some trade magazines.

FORBES: Opportunity Knocking

Over the past decade, Apple has delivered the Next Big Thing with Big Fanfare and consumers (and investors) were delighted.

FORBES: Was Apple 'MySpaced'? Is Google Next?