Parents, spouses, children, and friends can become true spiritual companions after they have died.

父母、伴侣、子女和朋友们，离世之后，都能成为我们忠诚的精神伙伴。

youdao

Warlock Spell - Drain Soul will no longer continue to do damage to another player after they have died.

术士的吸取灵魂技能将不再在玩家死亡后继续造成伤害。

youdao

The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.

孩子们一起回家去了，他们心里非常高兴。如果他们没有死，他们现在一定还活着。

youdao

They mourned greatly that one so young and fair, or so old and respected, should have died this way.

VOA: special.2009.04.18

That memory had simply died out and it helps us to remember too that the tombs that we have seen now, they didn't see.

那些对死者的记忆已经消逝了,这也提醒我们,我们所见到的坟墓,诗人们并没看见

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They have the sense that what they've done is basically died and gone to heaven.

他们会感到,他们所做的,可以说是死亡后升入了天堂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Both our people have suffered at its hands, and indeed they have died together.

WHITEHOUSE: President Obama & Prime Minister Cameron Joint Press Availability | The White House

An American critic quipped in reference to North Korea's Kim dynasty that this was perhaps a metaphor for leaders running things long after they have died.

ECONOMIST: Cultural diplomacy

Part of the reason is that an OBE or a knighthood expires when a person dies - but it is also highly unusual for there to be calls for a recipient to be stripped of their honour after they have died.

BBC: Sir Jimmy Savile after receiving his knighthood in 1996