They fired him for being late each morning.

他们解雇了他，因为他每天早上都迟到。

youdao

The company says they fired him after 9 months of poor performance.

该公司称，由于他在公司9个月表现不佳将其解雇。

youdao

1：Old Mr. Green sure got a raw deal from that company where he'd worked for 30 years. When times got hard and they had to cut staff, they fired him with two weeks notice and only two weeks pay.

他们在不景气而不得不裁员的时候，一点都不顾念他三十年来的汗马功劳，拿他开刀，毫不容情地解雇了他，只提前两星期通知了他，而且仅仅付给他两星期的工资。 他们这样做当然不公平，简直是在欺负Green先生。可见raw deal就是冷酷无情而又不公平的待遇。

youdao

Five months later, they fired him.

FORBES: How Much Severance Does Axed Time Inc. CEO Have Coming?

In response, he said, they fired him.

CENTERFORSECURITYPOLICY: San Francisco Islamofacists

Ask Jeff Quon, the California SWAT officer whose steamy sext messages sent from his work device got him fired after they were read by his employer.

FORBES: Harvard Leak Investigation Reminds World That Work Email Isn't Very Private