We have communicated with the local DHL office, they emphasized that you must have the collect account No.

我们咨询过当地的DHL，他们说一定要有到付帐号。

youdao

Civilian's teahouse Presently people in teahouse mostly play CARDS primarily. They emphasized the economic efficiency.

《平民茶馆》现在的茶馆大多以打牌为主了，更多人讲求经济效益。

youdao

Some Jedi frowned upon such sentimentality; they emphasized detachment from personal pasts in favor of devotion to the Force.

有些绝地武士对他的思乡之情颇为不满，强调应该了却往事投身原力。

youdao

I wonder why they don't carry it further, but that's the thing they emphasized.

我不解的是他们为什么没有进一步落实，这个被他们一再强调的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.

你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Well, I've emphasized the non-physical aspect, and I've emphasized as well that they're not changing.

我已经强调了非现实的方面,并且我也强调了他们的不变性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They emphasized the point by issuing court rulings in their own favor, excusing themselves from the tax.

FORBES: The Unhappy, Big-Government Feeding 100th Birthday Of America's Income Tax

They emphasized that while this product was created to help publishers regain circulation revenue, Google Consumer Surveys was not a magic bullet.

FORBES: First Impression: A Publisher's Take On Google Consumer Surveys

They emphasized the power of voices coming together to make change.

WHITEHOUSE: Our Top Stories