In order to give us a comfortable living environment, they are always so hard, then the effort.

为了给我们一个舒适的生活环境，他们总是那么辛苦，那么努力。

youdao

With a last effort Peter pulled her up the rock and then lay down beside her.

彼得作了最后的努力，把她拉到岩石上，然后躺在她旁边。

youdao

Why, then, is art still so widely considered to be "the easy subject" at school, insignificant to wider society, a waste of time and effort?

那么，为什么艺术仍被广泛认为是学校里的“简单科目”，对更广泛的社会来说无足轻重，是对时间和精力的浪费？

youdao

Then,with much effort, he slowly wrote the divorce decree on half a sheet of paper and copied it on the other.

VOA: special.2009.11.14

Then I started to think, "Is there any way that we can save the consumers' effort and integrate everything, every function, every application, every information needs that a user wishes into one box?"

于是我开始思考，有没有一种办法，使得消费者’,省下精力与时间，将所有功能，所有应用，所有信息，按照用户所希望的，整合到一个搜索框内？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

After the whale was dead, the sailors would then slowly and with great effort take it all the way back to the ship.

VOA: special.2011.06.29

When one party gets too focused on getting the better side of the bargain, then the joint effort is less likely to succeed.

FORBES: Procter & Gamble: Basis Point Wise, Percentage Point Foolish

O. 12866, then the Statement of Energy Effects should be prepared at the level of detail and analytic effort commensurate with the RIA. If the significant energy action has less economic impact, then the level of detail and analytic effort should be commensurate therewith.

WHITEHOUSE: Memoranda 01-27 (Guidance for Implementing E.O. 13211)

Blondy was busy then, in the effort that included our own first meeting, the Koch plays.

NEWYORKER: Lucky Alan