Then tears started to stream down their cheeks.

两个人沉默无语，眼泪流满了脸颊。

youdao

These words so struck the parents that they were speechless. Then tears streamed down their cheeks.

儿子的语出惊人让这对父母顿时语塞，泪水从脸颊流下。

youdao

The words so struck the parents that they were speechless. Then tears started to stream down their cheeks.

孩子的话深深震撼了这对父母的心灵，他们相对无语，眼泪顺着他们的脸颊流了下来。

youdao

In that moment Sal supplies the answer for why Dean came, "never knew why he had come anyway," and then Sal supplies "except to see me," and his own pain and tears are routed through Laura.

在那刻萨尔说出了为什么迪安会来的理由，“他也搞不清楚为什么来“，然后给了答案,“只为了想看看我“，但他的眼泪在劳拉面前被击溃。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But then tears welled in her eyes.

NEWYORKER: Naima

The first time I heard the song, I began recalling the sense of hopelessness and desperation that used to haunt my life, and then the tears freely began to flow.

CNN: Being bullied is hell, but life gets better

And then he wiped tears from his eyes.

FORBES: The Jig Is Up: Joran Van Der Sloot Gets 28 Years... And A New Prison Home