Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.

说到这里，没心没肺的托德不禁暗笑起来，随后又振作起来，竭力装出一副特别严肃的样子。

youdao

The final results of the query are then pulled from the top.

随后自顶向下地提取本查询的最终结果。

youdao

The data is then pulled from the application server down to the handheld device.

然后，数据被从应用程序服务器拉到手持设备。

youdao

Then it was put on overland company stage coaches light wagons pulled by four or six horses.

VOA: special.2009.05.28

You cannot have a spring pulled only at one side, because then it will then accelerate with infinite acceleration in that direction.

你不可能对弹簧只施加一边的拉力,因为那样的话弹簧就会以无穷大的加速度加速,就在这个方向上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and then this man like walking passed me, pulled me up out of the manhole.

这时有一个人走过，把我拉了出来。

I have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Walder then pulled the deficit back to 16-13 with his second penalty shortly before half-time.

BBC: Dragons 16-23 Wasps

He was then pulled backwards a few steps and asked to return to his original position.

ECONOMIST: Consciousness

Collins then pulled Parnell and brought in pinch-hitter Mike Baxter in the middle of the at-bat.

WSJ: Mets rally for 7-5 win over Braves in 10th