Most men have no problem paying for their dates.

大多数男人都会帮他们的约会对象付钱。

youdao

Ross and Rachel begin dating. One of their dates is interrupted when Ross is paged to the museum.

罗斯和瑞秋约会，却因公事被召回博物馆。

youdao

Which was exactly what my friends had been seeking that whole time, reading He's Just Not That Into You and sending covert text messages to decipher their dates' behavior.

那正是我的朋友们一直在寻找的，她们相互偷偷摸摸地发着“他对你没什么意思”之类的短信，解读着她们约会对象的行为。

youdao

And relabel the cans with a marking pen to list their contents and any dates when the foods are best used by.

VOA: special.2010.07.19

Sixty-two percent have friends who have been called stupid, worthless or ugly by their dates.

CNN: Survey reveals abuse in teen relationships

Specifically, respondents were asked to estimate how much money they had spent on their dates.

FORBES: Why Bachelors Spend So Much Money on Valentine's Day

She kept a journal of their dates for him to remember their times together.

WSJ: For Wounded Vet, Love Pierces the Fog of War