Reading romance helps me, for example, recognize truly elegant and heartfelt moments when I find them in the real world, outside the pages of fiction.

比如说，阅读浪漫小说帮我认识到在真实世界中那些美妙的令人怦然心动的时刻，而不是在小说的字里行间。

youdao

It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.

不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。

youdao

Nothing will suck the life out of romance then having no other interests in this world other then your mate.

没有什么会比除了伴侣就没其他兴趣爱好更容易使生活丧失浪漫的感觉。

youdao

The nostalgic idea of romance and adventure in flying around the world ended with deregulation.

FORBES: Private Jets: Efficiency Tools, Not Posh Luxuries

It was one of the Seven Wonders of the World and lasted 1, 500 years giving its name in many romance languages to the lighthouse.

ECONOMIST: The Fastnet Lighthouse: Light on a lonely rock | The

In a single year, the British-born actress impressively--and successfully-- vacillated between a splashy franchise flick ( Disney 's Pirates of the Caribbean: At World's End) and a dramatic literary romance (Focus Features' Atonement).

FORBES: Magazine Article