In spite of what happened, he never lost the will to live.

尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。

《牛津词典》

Though it's the entrance to Italy for thousands, the place has lost the will to live.

虽然这里是成千上万人进入意大利的门户，却是一个破烂不堪的地方。

youdao

I try not to think about it, but I can't say never. For now, the will to live is stronger.

我试着不去想，但我不能保证这绝不会发生，只能说现当下，生的意愿要更为强烈。

youdao

They say it will help scientists better understand how to protect long-beaked echidnas and the areas where they live.

VOA: special.2009.07.07

Such individuals will subordinate their own desires and pleasures to the group, and live a life by a strict code of honor.

这种个体,会将自己的欲望与愉悦,放到团体之后，过着一种严格遵守荣誉规范的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if the landscape invites him to grow as an imaginative person, the social world he lives in, this episode signals to us immediately, will never live up to that imagination.

假如生活氛围使他,成为一个充满想像力的人，那么他所处的社会就是这一时期，这会让我们马上感到，那种想象永不可能成真。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

These people are not without reason, and sometimes the will to live does prevail.

CNN: Mike Boettcher: Inside the mind of a suicide bomber

Only four years ago Fiat, Italy's biggest industrial group, had the look of a company that had given up the will to live.

ECONOMIST: European carmaking

And putting forward a credible plan for doing it - for ensuring that just as families across the country will have to learn once again to live within their means after Labour's decade of debt so too will the government have to live within its means.

BBC: In full: Cameron's economy speech