家财万贯 ( The Ties That Bind ) 主 演： 郑秀珍 饰 马玉万 郑斌辉 饰 马玉财 陈莉萍 饰 马玉家 许美珍 饰 徐敏敏 萧乙铭 饰 潘文慧 更多译名：The Ties That B...
基于200个网页-相关网页
华人兴筑太平洋铁路史实网站「同根相连（The Ties That Bind）创建者李百良是加国华裔第四代，他表示极不满CPR忽视华裔代表位置，指如此重要纪念活动竟没让华社代表参加，实在「让人非常失望...
基于24个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.
不像婚姻或联结父母与孩子的纽带，它不被法律所定义或约束。
Secretary of State Condoleezza Rice said the twin attacks, which killed 229 people, destroyed buildings but not the ties that bind the United States, Kenya and Tanzania.
国务卿赖斯说，这两起爆炸袭击造成229人丧生，又炸毁了建筑物，但是没能破坏美国、肯尼亚和坦桑尼亚之间的关系。
Ping pong diplomacy reminds us that it is the interactions of our private citizens that helped bring us together and that continue to strengthen the ties that bind us together.
乒乓外交提醒我们，是公民个人之间的互动帮助我们走到一起，并将继续使连接我们的纽带坚强有力。
应用推荐