Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.
不像婚姻或联结父母与孩子的纽带,它不被法律所定义或约束。
Secretary of State Condoleezza Rice said the twin attacks, which killed 229 people, destroyed buildings but not the ties that bind the United States, Kenya and Tanzania.
国务卿赖斯说,这两起爆炸袭击造成229人丧生,又炸毁了建筑物,但是没能破坏美国、肯尼亚和坦桑尼亚之间的关系。
Ping pong diplomacy reminds us that it is the interactions of our private citizens that helped bring us together and that continue to strengthen the ties that bind us together.
乒乓外交提醒我们,是公民个人之间的互动帮助我们走到一起,并将继续使连接我们的纽带坚强有力。
Those who move to smaller flats manage better but the ties that bind the elderly to their own home are strong and many of them are reluctant to move.
搬到小点公寓的还好,可老人们与自家房屋有着深厚的感情,多数人也不愿搬家。
Those who move to smaller flats manage better but the ties that bind the elderly to their own home are strong and many of them are reluctant to move.
搬到小点公寓的还好,可老人们与自家房屋有着深厚的感情,多数人也不愿搬家。
应用推荐