【正文快照】： 1第三空间与外语科研所谓“第三空间”(the third space),就是既非此亦非彼的空间,以物理的空间为例,就是从以往原住地的家或单位、公司等私人和公共的空间中解脱出来,进入自然的环境,如名...
基于508个网页-相关网页
相反，正如前文所述，他所提倡的是两者之间的居间性（in betweenness）或第三度空间（the third space），他倡导的是文化的多空间性（multi-spaciality）和多位性(multi-positionality)，目的就是要在固定的位置之间寻找一个可翻译的、...
基于20个网页-相关网页
the third space effect 第三间隙效应
Chapter Three,“the language of the third space”is an extension of the concept of“third space”.
第三章“第三空间语言”是对“第三空间”概念的延伸。
参考来源 - 《尘埃落定》的空间化书写研究Chapter two will focus on postcolonialism, mainly explaining clearly two most important terminologies, one is“hybridity”and the other is“the third space”.
第二章关注后殖民主义中两个重要的概念“混杂性”和“第三度空间”。
参考来源 - 在后殖民的混杂性中借助魔幻现实主义建构第三度空间Using“the Third Space”theory of Homi K. Bhabha to explore the creative way of developing local cities’public arts.
引入了霍米巴巴“第三空间”理论,阐明其对我国城市公共艺术发展的启示。
参考来源 - 民族性与西化—当代中国城市公共艺术·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Space Theory, especially that of Edward Soja's theory of "the third space', is a hot issue among postmodern space theories."
空间理论是近年后现代学术中的一个热点，特别是爱德华·索雅的第三空间理论。
The hybrid text absorbs the features of the two languages and cultures and becomes the third language, which exists in "the third space" between source language and the target language.
译文语言吸收了两种语言和文化的特点，处于介于原语与目的语之间的“第三空间”。
The third space refers to virtual society of internet.
所谓第三空间是指网络化的虚拟社会；
For the third time, Walter Schirra and Thomas Stafford put on their space clothing.
VOA: special.2009.07.01
The Endeavour is carrying the third and final segment of a Japanese science laboratory to install at the space station.
VOA: standard.2009.07.16
"China is only the third country to have human space flight capabilities.
VOA: standard.2010.04.21
应用推荐