Our own body is, perhaps, the ultimate example of synergy in nature, all organs and system working together to create a wonderful entity where the whole is greater than the sum of the parts.

我们自己的身体也许是自然界中协作的终极典范，所有的器官和系统一起工作从而创造了一个绝妙的个体，使得整体相比于任何一个部分都显得十分强大。

youdao

And like the ants, web searchers act as a collective team (whether they know it or not), yet another example of the whole being greater than the sum of its parts.

与蚂蚁类似，网络搜索者也作为一个整体在行动，无论他们是否意识到这一点；这再次完美地印证了一条定理：整体大于部分之和。

youdao

They connect people they make people knew what the new technologies mean and what they do to serve the human nature the whole is more than the sum of the parts.

他们让人与人之间进行沟通，他们让人们知道这些新技术意味着什么，知道它们对人性有何裨益，整体大于部分。

youdao

And by leveraging their merits seeding an idea in blogs and traditional media, driving participants to a social media platform for action and viral distribution, and then leveraging the power of search the aggregate far exceeds the sum of each of the parts and the result is exponential media coverage, awareness and overall word-of-mouth.

FORBES: CMOs Must Ask Whether Campaigns Triangulate

The next generation enterprise, enterprise 2.0, is greater than the sum of its parts, and is capable of applying the systemic changes required to ensure a sustainable future.

FORBES: Automata, Re-Orgs and E2.0

For the moment it is merely the sum of its parts and, as such, it is liable to enjoy the unflattering distinction of being valued, from the moment of its creation, mainly in terms of its break-up potential.

ECONOMIST: Russian privatisation