The securities markets are important national assets that must be preserved and strengthened.

证券市场是重要的国家资产，必须予以保护和加强。

youdao

If commercial Banks were to be protected, they should not be allowed to gamble in the securities markets.

如果商业银行要得到保护，那就不允许他们在证券市场厮混。

youdao

In the more advanced countries, there is more trust in the securities markets, so we don't need this relationship banking as much.

在更加发达的国家中，证券市场拥有更高的信誉，所以我们不需要如此依赖银行。

youdao

Lee Kyoung-su,a market analyst at Taurus Investment and Securities in Seoul, (Voice) He says markets are worried about the possibility of a second financial crisis, like the one that began in the United States last year.

VOA: standard.2009.11.27

In the more advanced countries, there is more trust in the securities markets, so we don't need this relationship banking as much.

在更加发达的国家中,证券市场拥有更高的信誉,所以我们不需要如此依赖银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Securities and Exchange Commission, from the beginning, had it as its mission to make financial markets work properly; that is a wonderful story.

从成立那天起,证券交易委员会,就肩负着确保金融市场良好运作的使命,这是个利民的机构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The theory, developed by Nassim Taleb, is about the occurrence of rare events that affect the securities markets.

FORBES: Praying For A Black Swan

On June 2, when the unemployment stats edged up from April's 3.9% to May's 4.1%, the securities markets celebrated.

FORBES: The Road Less Traveled

It means that future bond purchases - if they happen - will not involve the Securities Markets Programme (SMP).

BBC: Draghi will do what it takes (give or take)