She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she shattered the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.

她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量，比上一次成绩提高了2公斤，在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。

youdao

Halmay won again on the second attempt.

豪尔毛伊在第二次较量中再次获胜。

youdao

Beckenbauer took over as West German coach in 1984 and led his team to the World Cup Finals of 1986 and 1990, winning the trophy at the second attempt.

1984年，贝肯鲍尔成为西德队的教练，结果1986年和1990年，西德队两次进入世界杯的决赛，并在第二次拿下了世界杯冠军。

youdao

There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.

这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Hooper snatched the late winner when he forced home Paddy McCourt's cross at the second attempt.

BBC: Sport - Football - St Mirren 0-1 Celtic

Zbrilova was in action again five minutes later, saving Williams's 20-yard free-kick at the second attempt.

BBC: England 0-0 Czech Republic

After 66 minutes, Norris produced a smart header which Simon Brown fumbled but retrieved at the second attempt.

BBC: Colchester 0-0 Plymouth