Senior officials were implicated in the scandal.

一些高级官员受到这一丑闻的牵连。

《牛津词典》

There was a public outcry when the scandal broke.

丑闻一传开，舆论一片哗然。

《牛津词典》

She emerged from the scandal with her reputation intact.

丑闻过后，她安然无恙，名声丝毫未受影响。

《牛津词典》

Some of the worshippers in St.Peter's Square acknowledged the scandal would hurt the Church, but they seemed reluctant to be openly critical.

VOA: standard.2010.03.28

You see that a lot with Nobel prizes, there's usually a nice little scandal, a nice little interesting story behind who else was responsible for the Nobel Prize-worthy discovery.

你们看到很多诺贝尔奖背后，都有一些丑闻，都有一些关于谁还应该得到,诺贝尔奖的小故事。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Redleaf was able to figure out who was going to get hit for the backdating scandal before other people did and then that was an advantage.

莱德利夫可以在其他人之前,找出谁将在这个倒签丑闻中被调查,他抢先一步发现问题,这是他的优势

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Redfern inquiry report said "managerial inadequacy" had been a factor in the scandal.

BBC: Alder Hey doctors reported to GMC

At the heart of the scandal are market interest rates called Libor and Euribor.

BBC: Barclays 'attempted to manipulate interest rates'

But depending on the scandal and its severity, it is possible to recover from a career tragedy.

FORBES: Scandal Got You Sacked?