Cox was chosen for the role because she is " comedically fearless", according to Bill Lawrence, who produced the medical comedy.

据该剧编剧比尔·劳伦斯说，会选择考克斯演绎这个角色是因为她“在喜剧方面无所畏惧”。

youdao

Zhao may have gotten the role because of her tomboy image in action films such as Red Cliff, but in Mulan, she appears with full makeup and long, glossy fingernails — even as a soldier.

此次她得以扮演木兰这个角色，多半是得益于其在动作影片如《赤壁》中敏捷灵巧的男装形象。 但在这部影片中，她塑造的战士却有着精致妆容和长长的亮指甲。

youdao

According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.

根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。

youdao

Former footballer and Deputy General-Secretary of the Union, Thulaganyo Gao Shubelwe, says footballers can play a positive role in conveying the safe-sex message because of the aura surrounding them.

VOA: standard.2010.05.29

But it doesn't seem that way because the role infects how we think about the person.

但人们并不这样认为,因为这个角色影响了我们对这个人的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, one of the reasons why the role of the dominance of Paris is so great is precisely because of the centralization of the French state.

巴黎能够取得支配地位的一个原因,恰恰就是法国政府的中央集权化

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Sarkozy undertook the role because he holds the rotating presidency of the European Union.

CNN: Georgia signs cease-fire agreement

At the opening night Broderick said he wanted the role because he was eager to work with Mel Brooks and Nathan Lane.

BBC: Nathan Lane and Matthew Broderick

Following the High Court case, Mr Hardwick said Mr Rhodes would continue in the role because it was in the police's best interests.

BBC: Lincolnshire