Performers may wear costumes and masks to represent the mythical characters or supernatural forces in the rituals or in accompanying celebrations.

在仪式或与之伴随的庆典中，表演者会穿戴戏服和面具来代表神话人物或超自然力量。

youdao

By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.

到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。

youdao

"I don't know the rituals, how to invite the rain," he said.

“我不知道求雨的仪式和怎样求雨，”他说。

youdao

The rituals enhance their satisfaction with life and create optimistic beliefs.

VOA: standard.2010.08.05

The rituals of these older groups were retained and then linked to the story of the enslavement and liberation of the Hebrews.

这个古老的宗教仪式沿用下来,并和这个犹太人脱离奴役的故事联系起来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Klawans follows earlier scholars in suggesting that the rituals and sacrifices performed in this sanctuary were designed to ensure God's continued residence within and blessing of the community.

克洛文和一些早期的学者一样，认为,在圣所里进行宗教仪式献祭仪式,都是为了确保上帝长久地呆在这个地方,并祝福他的子民。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The rituals are particularly important if the household has suffered a bereavement in the previous year.

BBC: Mexico's Day of the Dead

First, many people actually enjoy the sense of belonging and the rituals of office life.

ECONOMIST: Masters of the universe

The rituals and customs of Naadam also accentuate respect for nature and the environment.

UNESCO: Culture