One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.

丹东，罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。

《柯林斯英汉双解大词典》

Other sensors establish its position on the road and in relation to the rest of the traffic.

其他传感器确定其在道路上的位置并与其他交通联系起来。

youdao

As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.

随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起，他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。

youdao

Danish brewer Carlsberg has about and analysts estimate the rest is shared by other imported and domestic brands.

VOA: standard.2009.10.15

You're doing eighth notes and the rest of us are doing-- other people are doing quarter notes. Okay.

你是用八分音符,我们剩下的人,即其他人是用四分音符,没事的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So you have three main trade routes that cross the country, and they were used by trading caravans that would carry gold and grain and spices and textiles and other goods between Egypt and the rest of the Fertile Crescent and up into Asia Minor.

你有三条主要道路穿过这个国家，他们被通商的车队所使用,驮着金子，谷物，香料，纺织品和其他货物,在埃及与其他肥沃的伊斯兰教国家间,向上到达小亚细亚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Australia will not give up easily, and the outcome may be that the telescope is shared, with some of the antennae in one country and the rest in the other.

ECONOMIST: A new radio telescope may catalyse African science

In one condition, the classmates looked at the teacher 20 percent of the time spending the rest of the time gazing randomly in other directions.

FORBES: Is Facebook Making Us Antisocial?

She used some of the money to build another bridge to almost nowhere and used the rest of the money for other things, but she didn't return the money to the government.

NPR: Campaign Attack Ads Call 'Facts' Into Question