The researchers suggested that, in the interests of public health, the penalty shoot-out should be abandoned.

研究者们因此建议，为维护公众健康起见，点球大战应当废止。

youdao

So why not use a medication to kill all those parent cells, thereby perhaps ridding the body of HIV, the researchers suggested.

那么，为什么不使用药物杀死所有的亲体细胞呢？这样的话也许就能把病毒从人体中彻底消灭了，有研究人员提议说。

youdao

Given the findings, the researchers suggested, you might now want to question someone who says, "I know this town like the back of my hand."

鉴于这些发现，研究人员们提出，再有谁说“我对此地了如指掌”时，你可能要深表怀疑了。

youdao

The researchers suggested pressure on hospitals during the day and "convenience factors" could be to blame.

BBC: Daytime births 'more difficult'

The researchers suggested looking to older age groups to fill a gap left by a decline in young people skiing.

BBC: Skiing at higher levels in Scotland suggested

Lesbianism, the researchers suggested, might be the result of a female fetus's being exposed to male hormones in the womb.

ECONOMIST: Homosexuality