Consumers seem unconvinced that the recession is over.

消费者们似乎不确信经济萧条已经过去了。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is mounting evidence that the worst of the recession is over.

越来越多的证据显示，经济衰退的最低谷已经过去。

youdao

Many are worried about the stubbornly high US unemployment rate, but believe we will get back to normal after the recession is over.

许多人担忧美国顽固的高失业率，但衰退结束之后，相信失业率也会恢复正常。

youdao

Still,some economists say other signs in the economy show that the recession is over already, or will be soon.

VOA: special.2009.08.21

PNC Financial Services chief economist Stuart Hoffman: "These are not the kind of numbers that signal the recession is over by any means,"

VOA: standard.2009.04.02

Fed Chairman Ben Bernanke said Tuesday that the recession "is very likely over at this point."

VOA: special.2009.09.18

There will probably be more unpleasant surprises in bank loan portfolios before the recession is over.

FORBES: Companies, People, Ideas

"The recession is over, but the consumer didn't get the memo, " he says.

FORBES: Magazine Article

But now that the worst of the recession is over, we have to confront the fact that our government spends more than it takes in.

WHITEHOUSE: The 2011 State of the Union Address: Enhanced Version