Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.

几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。

《柯林斯英汉双解大词典》

Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.

地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。

youdao

What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?

youdao

The preparation had a sugar base and was similar to gelatin, a food product.

VOA: special.2010.04.06

So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

那么，从准备过程和基础知识中,你们希望最后学到什么能力,来处理类似的项目呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The US government argued that the preparation of the report had a fundamental flaw.

BBC: Climate chaos: Transcript

The results of the regional consultations will contribute to the preparation of Global Groundwater Governance Diagnostic.

UNESCO: Social and Human Sciences

We did all the preparation that we should have done leading to today's game.

WSJ: Marquette's run ends with 55-39 loss to Syracuse