But nevertheless hiding behind frequently male names like Currer Bell, Acton Bell, George Eliot, and so on, and not really entering into questions of the place of women in society.

但是仅仅藏，在男性的名字背后，比如贝尔，艾略特等等，并不能解决，女人的地位问题。

youdao

Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place.

既然女性在大学生中占多数，其获得本科学位和高等学位的人数都超过了男性，人们可能会认为大学校园是一个相当平等的地方。

youdao

According to Nina Bay, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.

Nina Bay 称这种类型为“女性小说”，根据她的说法，这些小说的爆红为女性在写作职业中赢得了一席之地。

youdao

The purpose of the trip is to buy the hand-made products of local women and place new orders.

VOA: special.2009.05.04

It's because these are the women who have abdominal obesity, so women are less likely to have it in the first place, but many do, and of those who do and have that metabolic syndrome, then they're more susceptible to the heart disease outcomes than men are.

这是因为研究对象都是有腹部肥胖的女性,女性一开始的确比较少患腹部肥胖,但其中仍有人会有腹部肥胖,所以那些患代谢综合征的腹部肥胖女性,与男性相比更容易受到心脏疾病的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

More broadly, many critics are asking why the debate is taking place at all, since it affects such a small number of women.

VOA: standard.2010.01.30

On 27 January, the topics of discussion will be the contribution of chemistry to modern life, the place of women in chemistry and the links between chemistry and sustainable development.

UNESCO: Global experiment aims to break record for International Year of Chemistry (2011) | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

The Third Assembly of the International Network of Women Philosophers under the auspices of UNESCO will take place on 17-18 November 2011.

UNESCO: 17 November: Celebration of World Philosophy Day 2011

More than 1, 000 women were killed in Mexico State while Mr Pena Nieto was governor, a rate much higher than in the notoriously violent city of Ciudad Juarez - a place synonymous with the murder of innocent women.

BBC: Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start