Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.

任何经历都可以让你学到东西，使你变得坚定，那些更困难的经历尤其如此。

《柯林斯英汉双解大词典》

The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.

一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。

youdao

Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.

同声传译在我看来是更加困难的，它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。

youdao

One of the more difficult walks is an eight kilometer hike that is not for anyone afraid of high places.

VOA: special.2009.04.15

Because this lecture is introductory, I'm not going to spend a great deal of time explicating the more difficult moments in his argument.

因为这门课是导读课程，我不会花太多时间,详细解释他的理论中的难点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now the intervention studies are stronger methods than the epidemiology studies but they're also more difficult studies to do.

相比传染病学研究,干预性研究更有效,但也更难执行

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The more difficult a brand is to find, the more likely it is to be substituted.

FORBES: The Wallet Allocation Rule and Your Brand

The more challenging or severe a situation, the more difficult it is to address.

FORBES: How To Be A Values-Based Leader In Times Of Trial

That makes it all the more difficult to explain the specific dynamics of the latest moves.

FORBES: Violent And Panicky Gold Selling Collapse Bullion And Commodity Markets