Leave the lady alone, you drunken oaf!

离这位女士远点，你这醉鬼!

《柯林斯英汉双解大词典》

Move up, John, and let the lady sit down.

约翰，挪一挪，让这位女士坐下。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

The wreck of the Lady Elgin remains the worst loss of life on open water in the Great Lakes.

VOA: special.2009.11.11

The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.

我认为演说进行的相当顺利，当女士维护贞节如太阳一般的力量时，听上去是可解释的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So I'm partially going to retract what I had said about the Lady's place at the very heart of this work.

所以我要部分收回,我之前说的关于小姐在这个作品中的核心地位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was flabbergasted when at the appointed time, the lady who had been cleaning his office walked in.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

Our spoons, provided by the Lady in White, were the traditional flat pieces of bamboo.

NPR: In The Kitchen With Madhur Jaffrey

Her supporters knew, as Margaret Thatcher had herself warned, that "the lady's not for turning".

BBC: John Cole: Me and Mrs Thatcher