Even without the kicker the brew is impure.

即使没有烈酒，酿酒也是不纯的。

youdao

Record the kick as a miss and show the kicker a yellow card.

裁判会将此动作记为失误，并向踢球者出示黄牌警告。

youdao

Flipping it over though reveals the kicker-a solar panel for charging in the sun.

它的背面是个特色：那是一块太阳能充电板。

youdao

It was something that we had seen and practiced all week. The key was the kicker.

VOA: standard.2010.02.08

Somebody else owned them, and discovered them, and demanded that they get paid, and ended up negotiating with the company, and we got a kicker.

其他人买了这些债券，发现了这个问题，然后要求偿付，到最后以和公司协商了事，然后我们得到了一个促销品。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the mad scientist explains all of this to you, but in order to give it a little kicker, because he's also an evil mad scientist-- that may be evil already,but because he's an evil mad scientist-- he says,And then when I'm done-- So over here we've got Shelly's body but Linda's personality.

于是疯狂科学家向你解释这一切，但为了增加一点戏剧性，因为他同时是个邪恶的疯狂科学家-,因为他是既邪恶又疯狂的科学家-,他说，当我完成之后…,这是Shelly的肉体和Linda的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Here's the kicker: There are also misleading signs that lead to a dead end.

CNN: A drinker's guide to running the world

Then comes the kicker: "My husband said, 'I got my wife back, '" she exclaims.

FORBES: Before... and After

The kicker is that earnings and withdrawals are supposed to be free of income tax.

FORBES: Fact and Comment