Beyond mere rules, the human element is core.

除了操作规则，人性的因素是核心要点。

youdao

They completely forget how important the human element is.

他们完全忘记了人的因素有多么重要。

youdao

Looking at the human element, consider what impact the changes will bring.

检查人的因素，考虑更改将带来什么影响。

youdao

And when we begin to speak about the human being and human dignity, people with religious identification quickly find themselves talking about concepts that have an element of sacred to them.

当我们开始谈论人类,和人的尊严，信仰宗教的人,很快会发现自己在谈论那些,对他们有着神圣意义的概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The human element of Media ReDefined is what makes it fun, surprising, and engaging.

FORBES: Humans Vs. Robots: Who's On Top?

CheckLight does the reporting for you, thereby removing the human element from the equation.

ENGADGET: Reebok and mc10 team up to build CheckLight, a head impact indicator (hands-on)

The other thing that really appeals to me about this, though, is the human element.

FORBES: Groupon Getting it Right