"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".

作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”

youdao

The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.

这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等，是多种珍稀动植物的家园。

youdao

The islands' native inhabitants called this land mass Aleyska, the "Great Land"; today, we know it as Alaska.

岛上的原住民称这片土地为“伟大的土地”；也就是今天的阿拉斯加。

youdao

Under great pressure from white settlers, the government took land from the Indians and opened it to settlement.

VOA: special.2010.04.08

Now, despite the fact that this is a very small piece of land, it boasts great geographical diversity.

尽管它只是狭小的一片土地，它因丰富多样的地理而自豪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the contrary, he emphasizes, it is only because the wickedness of the Canaanites is so great that the Lord has to drive them from his land, and now he is giving you a chance.

相反，他强调，正是因为迦南人昭著的罪恶,上帝才将他们从他的土地上驱逐出去，现在他给你一个机会。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The great land transfer was to have been completed this year.

CNN: INSIDE STORY: PROMISED LAND

The few great land owning families.

FORBES: The United States Used to be the Most Equal Country in the World: What Happened?

It rests in the authorities vested in us by the Constitution of this great land, the power to fund or not all matters of government, especially war.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Debating the anti-surge resolution