The first impressions are most lasting.

最初的印象历时最久。

youdao

Overall the first impressions of Android coming from three years as an iPhone user were not too good.

总的来说，Android的第一印象来自于三年来作为iPhone用户感觉并不是太好。

youdao

When he talks, his confused demeanor further indicates a level of apparent incompetence, confirming the first impressions of harmlessness.

当科伦坡说起话来时，困惑的表情进一步显示出：我还是个新手。 这让对方验证了此人无威胁的印象。

youdao

And we will tell about a study that confirms the importance of first impressions.

VOA: special.2009.11.24

So, first impressions matter hugely when dealing with people because it sets the stage for how we interpret everything else.

在与人相处中，第一印象非常重要,因为它制约了我们对后来信息的解读。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A second finding building on the first is that we form impressions very fast, very quickly, and this is a literature known as "thin slices."

根据第一个发现，我们有了第二个发现,那就是第一印象形成得非常快，有一部文学作品叫《薄片》

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We may all, at times, be too quick to dismiss the value of first impressions and snap decisions.

BBC: Time to think

Home is likely here for the foreseeable future, so we'll go more in-depth on the UI and our first impressions.

ENGADGET: Facebook Home hands-on (video)

But, if you want to know a little more, we got our hands on a set -- head past the break for our first impressions.

ENGADGET