Polls suggest that Mexicans are becoming sceptical of Mr Calderón's insistence that he is beating the drug gangs.
民意调查显示,墨西哥人已经开始不相信卡尔德隆一定能够打败贩毒组织。
And Rio has another big enemy: militias run by retired and off-duty police and fire officers now control as many favelas as the drug gangs.
而且,里约热内卢还有另一个大敌︰退休和休假警察与遭解职的官员现在组织民兵,他们控制的贫民窟数量与贩毒帮派一样多。
If he has indeed been murdered-or if he were to be held hostage for months-the pressure on Mr Calderon to rethink the intensity of his assault on the drug gangs might well grow.
如果他被谋害或者被绑架数月,这会给卡尔德隆带来很大压力,使其反思他对贩毒组织的猛烈打击,或许以后会出现些许变化。
In many cases,police and soldiers sent to fight the drug gangs have been accused of working with the criminals.
VOA: standard.2009.12.18
Back when I was coming up, there were a lot of gangs. There were a lot of, you know, the drug thing.
回想我长大的年代,那时有很多帮派。发生了许多与毒品相关的事情。
The Obama administration has boosted the number of federal agents and augmented other resources along the U.S.border with Mexico in response to the increasing violence by drug gangs.
VOA: standard.2009.04.12
应用推荐