In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.

布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里，一对跳探戈的舞者，在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。

youdao

If a restaurant's head chef is late for work, the rest of the kitchen gets on with things as best they can and the waiters are smilingly apologetic to the diners about any delays.

假如饭店的厨师长迟到了，厨房里的其他人把自己该做的事情做好，服务员微笑着向顾客道歉。

youdao

At 6 p. m., the door flung open and the diners shuffled in, eyes wide with anticipation.

到了晚上6点，门开了，用餐者们拖着脚步走进来，眼睛睁得大大的，充满了期待。

youdao

That meant he had to keep hopping around the table to accommodate the diners.

NPR: Vertamae's Hoppin' John

When the diners finally file out, the corpse of a lion is sprawled across the table.

NEWYORKER: Vile Bodies

In its early days, the Diners Club card took a hefty 7% cut of the tab from restaurants that accepted it.

ECONOMIST: Economics focus