I was hurled bodily to the deck.

我整个人被扔到了甲板上。

《柯林斯英汉双解大词典》

The ship's crew was sluicing down the deck.

船员们正在冲洗甲板。

《牛津词典》

He clipped his safety belt to a fitting on the deck.

他把安全带扣在甲板的一个固定拴上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He would often stand on the deck of his ship, in the cold rain and fierce winds.

VOA: special.2009.12.23

Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.

还有件很奇怪的事儿，我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了，大概不是在我们渡河之前,就是以后，第二天我们从报纸上看到了这个消息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now if you lived in a culture where the only meat that got served was the size of a deck of cards, and the only pasta that got served was the size of a tennis ball, there wouldn't be such problems, but that's not the case.

如果我们生活在一个,肉类每日摄入量是一副牌大小,或者意大利面只有网球大小的环境中,问题就不会存在,可惜这不是现实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Millions spent on advertising and to consolidate production didn't bring new drinkers, just reshuffled the deck.

FORBES: Up From the Gutter

The report said it was considered most likely that he fell over the deck walls.

BBC: Criticism of fishing boat St Amant after death off Anglesey

Klitschko won every round and first had Rahman on the deck in the sixth.

BBC: Clinical Klitschko stops Rahman