I was hurled bodily to the deck.
我整个人被扔到了甲板上。
The ship's crew was sluicing down the deck.
船员们正在冲洗甲板。
He clipped his safety belt to a fitting on the deck.
他把安全带扣在甲板的一个固定拴上。
Within five years, every plank on the deck will need replacing.
在五年内，甲板上的每一块木板都需要更换。
By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
到1967年，在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
The sea wind swept over the deck.
海风席卷过甲板。
A flock of sea gulls are hovering over the deck.
一群海鸥在甲板上空飞翔。
水从甲板上流过。
I jumped the last six feet down to the deck.
我跳下最后6英尺，到了甲板上。
Hook trod the deck in thought.
胡克在沉思中沿着甲板走。
We lay sunning ourselves on the deck.
我们躺在甲板上晒太阳。
The women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
He was sitting on the deck disentangling a coil of rope.
他坐在甲板上理一捆绳索。
She stood on the deck and waved her hand to them as the steamer moved off.
汽船驶离时，她站在甲板上和他们挥手。
Shall I muster the crew on the deck?
我必须召集船员在甲板集合吗？
During high tide sea level is just under the level of the deck giving the impression of walking on water.
在涨潮时海平面恰巧在平台之下，给人以行走在水面上的印象。
When it grew dark, a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck.
当天黑的时候，彩色的灯光就亮起来了，水手们愉快地在甲板上跳起舞来。
Recently, the restaurant manager Ryan Krivoy decided to replace the wooden deck, and he found an old gold coin, some $100 bills, and a silver wedding ring while replacing the deck.
最近，餐厅经理瑞安·克里奥伊决定更换木地板，他在更换地板时发现了一枚旧金币、一些百元美金大钞和一枚银质结婚戒指。
He coiled the rope on the deck.
他在甲板上把绳子绕好。
Hatches are the openings in the deck.
Hatches是指甲板上的舱门。
Where on the deck my Captain lies.
就在这甲板上，躺着我的船长。
Where on the deck my Captain lies.
在甲板上，那里躺着我的船长。
他站在甲板上。
他到甲板下面去了。
She missed the deck and landed in the water.
她未能跳到甲板上，而掉入水中。
At night, flying-fish often landed on the deck.
在晚上，飞鱼经常降落到甲板上。
The dealer will provide five CARDS from the deck.
发牌器将从整副牌中提供五张牌。
The dealer will provide five CARDS from the deck.
发牌器将从整副牌中提供五张牌。
应用推荐