The same with the soldier in the war. He was dead just seconds after supposedly seeing his own ghost, so how do you know this?

那个士兵的故事也一样，如果他在看到自己的魂魄几秒钟之后就死掉了，你又怎麽知道？

youdao

Even after reports of people dead in their cars, you imagine Rodeo Drive the same as it ever was, untouched by nasty things like war, sickness and death.

即使在有关人们死在他们的车里的报导之后，你还幻想罗德奥大道(Rodeo Drive)和以往一样，没有受到如战争、疾病和死亡之类的讨厌事的影响。

youdao

The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.

死者在这里提出了他们对枪声的反对，那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。

youdao

The president told the audience at the Naval Air Station in Jacksonville that the United States has an obligation to its latest war dead.

VOA: standard.2009.10.26

Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.

在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的，不受其影响的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.

死者在这里提出了他们对枪声的反对,那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

On the same day, an Irish government minister will take part in the annual Remembrance Day service for the war dead in Belfast, for the first time.

BBC: Wreaths in Belfast

The first minister will visit the graves of the Commonwealth war dead in Liveramentu Cemetery, the main cemetery in Colombo.

BBC: RELATED BBC SITES

The grave of Mr Godwin's elder sister, shot dead in the independence war, becomes a slum-dwellers' toilet.

ECONOMIST: A memoir of Zimbabwe