He only used his personal dishes, an affectation the captain called it, but part of the ritualized necessities that kept him going.

他只用自己个人的盘碟，船长称其为装模作样，但某种仪式性的要求迫使他保持这种习惯。

youdao

"Is it steady or moving astern?" the captain called out.

目标是静止的还是在向船尾方向移动？

youdao

After crossing the Equator, the captain called in at a port to have a new rudder fitted.

穿越赤道后，船长将船停靠在一个港口，装了一只新舵。

youdao

On April fourth, Lincoln called Captain Fox to the White House.

VOA: special.2009.08.06

Daniel Gross wrote the Newsweek story called "The Captain of Wall Street, " and he joins us now.

NPR: Who Is Henry Paulson?

He was speaking to us about an article in the current issue called "The Captain of the Street, " a profile of Treasury Secretary Henry Paulson.

NPR: Who Is Henry Paulson?

After more than 18 hours at sea, with fuel and supplies running short and no land in sight, the boat's captain called a priest, who contacted the Italian maritime rescue service, which in turn alerted boats in the area, the report said.

CNN: Report: NATO shares blame over Libya migrant boat deaths