This is the third official report into the bombs on tube and bus that killed 56 people last year and injured hundreds more.

这是关于去年56人死亡，上百人受伤的公交车和地铁爆炸案的第三份官方报告。

youdao

In other words - the bombs worked, but the scientists building them were basing their construction on theories, instead of observation.

换句话说，尽管核弹成功了，但是，建造核弹的科学家是根据理论而不是根据实际观察建造它们的。

youdao

Security officials said most of the bombs went off in areas with no particular target, but they were all in busy districts, near shops, markets or cafes.

安全官员表示，大部分炸弹在没有特别目标的地区爆炸，但是全部是在人流拥挤的商店，市场和咖啡馆附近。

youdao

One year after the bombs were dropped on Japan, he received the Presidential Medal of Merit for his work.

VOA: special.2009.06.14

When the bombs went off in London last year, I thought about Yeats and what he might have thought or written about this.

去年伦敦爆炸案发生时，我想到了叶芝,我想象他会想些什么,他会为此写些什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He's living, at this point, at Woburn Place, Yeats is, in London, where one of the bombs went off in London two summers ago, right outside Yeats's house.

他当时住在沃本住所，去年夏天在伦敦两起炸弹爆炸,有一起正好发生在，叶芝伦敦住宅前。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The prosecution also claims another man was flown over from Dublin to help build the bombs.

BBC: Dandilion Avenue, Cheadle

They had heard his plane and were safely in a slit trench when the bombs fell.

FORBES: George McGovern Passes On - Where Were You In 1972 ?

Investigators believe the bombs were detonated using controls from remote-control model cars, two U.S. officials said.

WSJ: Bomb Suspect Was Put on Two Watch Lists