When we invite you to travel into the Divine Reality many of you may ask themselves how this works when you seem to stay seated in this room with your body and just your imagination goes on a journey.

当我邀请你到神圣实相中旅行，而你的身体好像还坐在这个房间的椅子上，仅仅运用你的想像力进行一趟旅程，你们有许多人不禁会问他们自己：这怎么可能办得到啊？

youdao

The points of view, again, are those of the sacred and profane, the soul and the body, the promise of a heavenly mansion, and the reality of a life lived in a foul sty.

这里表达的观点又是关于,神圣与世俗，灵魂与身体，关于住进天国的大厦的许诺，和生活在臭猪圈的现实。

youdao

The reality of life is in the head, the face and the body.

生命的真实存在于头部、面部和形体之中。

youdao

The points of view, again, are those of the sacred and profane, the soul and the body, the promise of a heavenly mansion, and the reality of a life lived in a foul sty.

这里表达的观点又是关于,神圣与世俗，灵魂与身体，关于住进天国的大厦的许诺，和生活在臭猪圈的现实。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are views where mind and body are just two different ways of looking at the same underlying reality where the underlying reality is neither physical nor mental.

有一些观点认为,心灵和肉体是审视同一,现实基础的截然不同的方式,这种现实基础既非肉体也非心智

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She'd found a certain measure of comfort in late-night reunions with her two-legged self, but for the first time since her surgery, the reality of her altered body seeped into her sleeping hours.

CNN: Strutting their stuff for limb loss awareness

If this does turn out to be the case, scientists may well have to develop a safer way of delivering new genes into the body, if the enormous promise of gene therapy is ever to become reality.

BBC: Gene therapy 'causes leukaemia'

Mr. ALAN STERN (Southwest Research Institute): And, you know, whereas we know of four terrestrial planets and four gas giants, we expect that there are hundreds if not thousands of these ice dwarfs, and so this class of planets which we have not yet reconnoitered is in reality the most populous class of planetary body in our solar system.

NPR: NASA Sends Spacecraft to Pluto