双语例句原声例句
-
In Chapter Three, the author firstly introduces the theory of functional equivalence and then the current strategies of advertising translation.
在第三章中，作者首先介绍了奈达的功能对等理论，接着给我们说明了目前广告翻译的主要策略。
-
In this paper, the author firstly proposes the generalized problem of the quantitative description of climatic field by means of approximate analytic expression.
在本文中，首先提出了用近似的解析表达式定量描述气候要素场的一般问题。
-
Utilizing the technique of ultrasonic detection on jointed and fractured rock masses, the author firstly measures the elastic wave velocity, then appraises the quality of different masses.
首先利用超声波探测法对节理裂隙岩体进行了声波测试，对不同的节理裂隙岩体进行了质量评估。
-
It's a question rather of how we know the author to be there, firstly, and secondly, whether or not in attempting we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿，其次，决定文本意义的时候,如果作者只是一种功能。
应用推荐