The author firstly expounds the sense of Chinese research-oriented study.
作者首先阐述了语文研究性学习的意义。
The author firstly illustrates some problems on English teaching in senior vocational education in China.
目前我国高职英语教学中存在诸多问题。
In Chapter Three, the author firstly introduces the theory of functional equivalence and then the current strategies of advertising translation.
在第三章中，作者首先介绍了奈达的功能对等理论，接着给我们说明了目前广告翻译的主要策略。
In Chapter One, the author firstly investigates the modern research mode of Xu Wei's poems and articles, and probes into the cause of the research mode.
第一章剖析袁宏道对徐渭的推崇与激赏，探究近代徐渭诗文研究模式的历史成因。
Through the analysis on the origin, purpose and social function of art pieces, the author firstly discussed that the essence of art should be its spirit.
首先，作者先通过分析整体艺术作品的起源、目的以及社会功能的方面说明艺术的本质就是其具有的精神性。
In this paper, the author firstly proposes the generalized problem of the quantitative description of climatic field by means of approximate analytic expression.
在本文中，首先提出了用近似的解析表达式定量描述气候要素场的一般问题。
The author firstly discusses the concept of network information policy, then analyzes its characteristics and types, and studies its functions and research methods.
提出网络信息政策的概念，分析网络信息政策的特点和类型，阐述网络信息政策环境和网络信息政策的功能与研究方法等。
The author firstly uses the fuzzy enhancement. According to the characteristic of the underwater image, a statistics-based method is proposed to choose the adaptive cross point.
首先，考虑到水下图像的特点，我们采用图像的模糊增强技术，并使用统计学方法快速自适应地选取渡越点。
Utilizing the technique of ultrasonic detection on jointed and fractured rock masses, the author firstly measures the elastic wave velocity, then appraises the quality of different masses.
首先利用超声波探测法对节理裂隙岩体进行了声波测试，对不同的节理裂隙岩体进行了质量评估。
The author firstly makes clear the purpose of science communication, and then analyzes the change of the idea of public and draws the conclusion that the public is every person in society.
首先、明确科学传播的目的，其次分析科学传播受众观念的转变，明确社会中的每个人都属于公众或受众的范围。
The author firstly expounded the applications of frame bridge, and then pointed out that frame work is one of the down through structures adopted on a large scale during railway speed rising.
本文首先介绍了框架桥的应用情况，指出框架桥结构是铁路提速后，大规模使用的一种下穿结构形式。
It's a question rather of how we know the author to be there firstly, and secondly, whether or not we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿，其次，我们是否应该诉诸作者的权威。
Firstly, that it includes a compiled message flow called myflow containing some embedded version information (author and version) which is displayed here, as well as the date it was last modified.
首先，其中包括一个名为myflow的已编译消息流，该消息流包含这里显示的一些嵌入的版本信息(作者和版本)，以及最后修改日期。
Firstly, the author states and analyzes the concept, legal characteristics, classification, legal nature of the urban housing demolition system, as well as the theoretical basis for the system.
本文首先对城市房屋拆迁制度的概念、法律特征、分类、法律性质以及制度存在的理论依据进行阐述分析。
In this thesis, firstly the author tries to analyze the definition, the classification and formation of euphemism and clarify the relationship between euphemism and language.
本文首先从委婉语作为一种语言学概念入手，分析委婉语的定义、分类、构成以及委婉语与语言之间的关系。
Firstly in this article, the author conducts an intensive and comprehensive research and investigation of the purchasing conditions of a large-scaled group corporation.
本文首先对某大型集团公司采购现状进行了调研分析。
Firstly, the author introduced the two different viewpoint in the theories of contractual interpretation: subjective interpretation and objective interpretation.
首先，阐明了合同解释理论中意思主义和表示主义的基本观点。
Firstly, the author gives the new concept of human society quality world and human society quality engineering.
提出了人类社会质量世界与人类社会质量工程的新理论概念。
Firstly introducing the ISO quality standards, the author makes his comments on how an appraisal firm establishes the proper quality control and quality assurance system by using these standards.
本文通过对iso质量标准的初步介绍，简述资产评估机构如何选用这一标准建立适宜的质量管理及质量保证体系。
In part four, firstly, the author expounds the feasibility and necessity of wushu term translation from the perspective of intercultural communication.
第四个部分是本文的重点。首先，作者从跨文化交际的角度阐述了武术术语英译的可行性和必要性。
Firstly, the author analyzed the conception and the system formation of CRM, then he began to have a systematic research on CRM based on WEB.
该文首先对CRM系统的概念和系统构成进行了分析，然后对基于WEB的CRM系统进行了研究。
In this article, firstly, the author introduces the general theory on the legal mechanism of universal telecommunication service.
文章首先介绍了电信普遍服务法律机制的一般理论。
The author has made an experimental researches firstly on a new technology called EDC (electric discharge coating).
本文作者在国内率先对液相脉冲放电沉积技术进行了试验研究。
The author is mainly with the following issues: firstly, Pan's body - painting works, as important tangible evidences and image documents, are the focal points of the research.
笔者主要关注下列问题：首先，潘玉良的人体画作品作为重要的实物史料，是笔者研究的重点，从中初窥出她画如此众多的人体画的原因。
Firstly, the author introduces the legal protection of privacy and personal data in worldwide national laws, and offers some proposal about the legislation of personal data in our country.
首先，介绍了世界各国法律对于隐私权以及个人资料进行法律保护的总体情况，并对我国尽快制定专门的个人资料保护法提出建议。
Under stationary filtration condition, firstly the author took the study about the effect of filtration velocity on filtration efficiency. The research shows that there exists a critical velocity.
清洁滤料过滤阶段，就过滤速度对过滤效率的影响进行实验研究，验证了临界过滤速度的存在性。
Under stationary filtration condition, firstly the author took the study about the effect of filtration velocity on filtration efficiency. The research shows that there exists a critical velocity.
清洁滤料过滤阶段，就过滤速度对过滤效率的影响进行实验研究，验证了临界过滤速度的存在性。
应用推荐