The U.S. military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.

美国军方希望避免类似越南战争那种逐步升级的态势。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was his old self again, except for the deep furrows that marked the corners of his mouth.

他又是他的老样子了，只是多了些深深的刻在他的嘴角的皱纹。

《柯林斯英汉双解大词典》

That marked the world's first pictures taken on the surface of the far side.

这标志着世界上首次在背面表面拍摄的照片。

youdao

Observers said these elections were the most exciting since the vote in 1994 that marked the end of apartheid.

VOA: standard.2009.04.25

And then halfway across the courtyard, there was a screen that marked the entrance to another little enclosure, ; which is the shrine proper, the sanctuary proper; and only priests have access to that area.

庭院中途有一个屏,它是另一个小一点的界域的入口，它就是神殿，或者圣所;,只有祭司才能进入。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The last section of road corkscrewed into almost unimaginably dense jungle mountains that marked the border.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia

Below, you will find an overview of the main events that marked the past year.

UNESCO: 2011 in social and human sciences

That marked the 20th consecutive year that the club finished the season in the black.

WSJ: Bayern Munich's Success Has a Downside for Soccer's Bundesliga