• The Haiti mission marked the first time in the Comfort's 23 year history that it operated at full capacity.

    VOA: standard.2010.03.26

  • And then halfway across the courtyard, there was a screen that marked the entrance to another little enclosure, ; which is the shrine proper, the sanctuary proper; and only priests have access to that area.

    庭院中途有一个屏,它是另一个小一点的界域的入口,它就是神殿,或者圣所;,只有祭司才能进入。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

    根据《出埃及记》记载,犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Mr.Obama's comments marked the second time in two days that he interrupted his vacation in Hawaii to talk about the attempted attack.

    VOA: standard.2009.12.29

  • And isn't that clear already from their colors, the material that they're made of Gold and silver, these colors marked them as fashioned, precious objects, inorganic, and in all these ways beyond time and nature, growth or decay.

    从它们的颜色上很容易知道,制作它们的材料,金银说明它们是,特制的珍贵的物件,非自然生长的,这些都是超越时间自然,不会生长或衰亡。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The firm's victory marked the first time that a foreign country had successfully sued in the U.S.

    VOA: standard.2010.07.26

  • And we're going to begin with the story of Terah and his family. This is a story that's marked by the themes of divine command and divine promise.

    我们将从他拉和他家族的故事开始,这段故事的主题是神的命定和应许。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • "And so that was the destiny that was marked for me, that was decreed for me."

    VOA: standard.2010.05.21

  • So some have noted, one scholar in particular has noted that The struggle with the angel is the final purging of the unsavory qualities of character that marked Jacob's past career.

    一些人也意识到,特别是一位学者发现,与天使的斗争是最终净化,净化雅各布过去生涯中不体面的品质。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In 2009,Russians marked 300 years since their country defeated Sweden in the decisive Battle of Poltava, in which Russia replaced that Scandinavian country as the great power of Northern Europe.

    VOA: standard.2009.12.25

  • The challenger contends that ballots marked for Mr.Karzai are arriving from districts where voting did not occur and turnout is being reported as high as 40 percent in areas where only 10 percent of voters cast ballots.

    VOA: standard.2009.08.23

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定